привіт, текст складний - як я зрозумів, так і записав. але не все ідеально.
переслухаю пізніше, щось підредагую:

По полях ідуть підземні схими, церкви гірські маленькі і принишклі
І моляться там крізь довгу зиму запрацьовані волею й стомлені опришки
Там сховок всіх пісень забутих там ікони, героїв наших там зелені стріли, висвічу я траву, калина б’є поклони, і визріває екран нової віри

Гучить як вітер відважне військо, живе в лісах тих під землею,
і напуває зі фляг австрійських коріння дуба власну стелю
Плекає волю через горе, а з відра крові щоб напився,
щоб в однині лишилися гори, і хоч хто в тим світі не скорився

По полях ідуть підземні схими, церкви гірські маленькі і принишклі
І моляться там крізь довгу зиму запрацьовані волею й стомлені опришки
Там сховок всіх пісень забутих, там ікони, героїв наших там зелені стріли,
висвічу я траву, калина б’є поклони, і визріває екран нової віри

(Reply) (Parent) (Thread)

Разграбаюся ва ўкраінскіх словах..

(Reply) (Parent) (Thread)

будь-ласка. деякі фрази не мають сенсу, тобто я скоріш за все не так переклав, але це - базовий варіант

(Reply) (Parent) (Thread)

деякі фрази не мають сенсу...
Уффф, а то я ўжо стаў баяцца, што нечага не разумею зусім.
Буду чакаць асэнсаваньня. Галоўнае, каб песьня падабалася. :)

(Reply) (Parent) (Thread)